സംഘം ചേരല് - meaning in english